La versión corta: Hace casi una década, la bloguera Jocelyn Eikenburg notó la falta de historias en línea sobre mujeres occidentales en sus relaciones con hombres asiáticos. Pero tenía una perspectiva única de la situación después de enamorarse de un hombre asiático mientras enseñaba en China. Así que Jocelyn comenzó Speaking of China, un blog que detallaba el viaje de su vida, y rápidamente se dio cuenta de que no estaba sola. A lo largo de los años, el blog se ha transformado en una columna de consejos y una comunidad de lectores que discuten un amplio espectro de problemas de relaciones interraciales e interculturales. Se ha convertido en un recurso para las personas que luchan contra las normas culturales para mantener su amor fuerte.
Entré en mi primera relación interracial hace unos 10 años con un apuesto hombre afroamericano. Él y yo habíamos trabajado en el mismo programa extracurricular años antes, así que me alegré de volver a verlo cuando volvimos a conectarnos una noche en un bar frente al mar.
Era tan guapo con grandes músculos y una sonrisa aún más grande, y nos hicimos reír el uno al otro. Tenía una entrada extra para un espectáculo de reggae ese fin de semana, así que lo invité y nos divertimos bailando juntos. Unos días después, cuando me recogió para otra cita, le presenté a mi compañero de cuarto. Ella le dio mucha importancia e incluso le pidió que se diera la vuelta frente a ella para poder admirarlo.
Negué con la cabeza mientras lo veía ser un buen deportista, reír y girar. Aproximadamente una semana después, cuando me invitó a una fiesta en la casa de su amigo, sus amigos me obligaron a hacer lo mismo. No pude decir que no después de que mi compañero de cuarto hizo la misma solicitud, así que me di la vuelta, avergonzado.
Ambos nos dimos cuenta de lo alejados del elemento del otro, y tratar de fusionar las diferentes culturas y expectativas se convirtió en una gran parte de nuestro tiempo juntos. No importa cuál sea la combinación, las relaciones interraciales e interculturales pueden ser difíciles de navegar.
Jocelyn Eikenburg está íntimamente familiarizada con el tema. Como mujer caucásica casada con un hombre chino, Jocelyn se dio cuenta de que no había muchos recursos en línea que describieran cómo es tener una cita o casarse con alguien en esas dos culturas en particular. Su blog, Hablando de China, es una mirada personal a su vida, escrito para que los lectores puedan relacionarse, sin importar en qué tipo de relación estén.
«Escribo desde el corazón, y creo que ese es el tipo de pasión y calidez que encontrarás en las publicaciones sobre Hablando de China», dijo Jocelyn. «Algunos han elogiado mi trabajo por mostrar empatía y por brindar a los lectores un lugar para sentirse escuchados y comprendidos».
Cuando Jocelyn se mudó a China para enseñar inglés en una universidad, asumió que no encontraría el amor allí. De hecho, se imaginó a sí misma haciendo un voto de castidad durante su asignación de un año.
Pero cuando se mudó a Zhengzhou, la capital de la provincia china de Henan, se enamoró enormemente de un hombre que conoció allí. Jocelyn pronto se encontró en una relación con él. Fue entonces cuando empezó a ver los prejuicios sociales que acompañaban a los romances entre mujeres occidentales y hombres asiáticos. No solo no había conocido a muchos asiáticos mientras crecía en los suburbios de Estados Unidos, sino que los que conoció en la universidad no eran más que amigos.
Cuando conoció a su futuro esposo en Hangzhou, se encontró con muchas experiencias nuevas, desde llamar la atención cuando se toman de la mano en público hasta los desafíos culturales que implica conocer a sus padres y ganarse la suya. Después de casarse en 2004, supo que tenía que compartir su historia.
«Hace años, cuando escribí por primera vez sobre lo raro que es ver a mujeres occidentales y hombres chinos juntos en China, recibí una gran cantidad de comentarios de todo el mundo porque la publicación resonó en muchas personas que tenían relaciones interraciales», Jocelyn. dijo. «Me hizo darme cuenta de la importancia de hablar sobre mis propias experiencias en las relaciones interraciales, ya que había muchas otras personas que se sentían tan aisladas como yo».
En el corazón del blog de Jocelyn hay una simple historia de amor entre una chica y un chico, que es universalmente identificable. Las parejas interraciales e interculturales pueden parecer complicadas para el observador externo, pero en el interior, es simplemente amor entre dos personas. Ese amor es evidente en sus publicaciones favoritas, como el ensayo fotográfico que celebra los 10 años de matrimonio de la pareja.
El sitio contiene muchos más recursos, incluidos clips de artículos relevantes e interesantes, recomendaciones de películas y útiles consejos sobre cómo comunicarse en China. Jocelyn también ofrece ejemplos de por qué su matrimonio es tan diferente de lo que pensaba que sería cuando era niña.
Fue su esposo quien la ayudó a amar sus curvas. Y Jocelyn quiere que sus lectores sepan que los hombres asiáticos pueden hacer el trabajo en el dormitorio. De hecho, muchos de sus blogs animan a las mujeres occidentales a echar un segundo vistazo a los hombres asiáticos.
Su blog ha atraído la atención, incluso de la BBC.
«Ella dice que ahora recibe decenas de correos electrónicos al mes de chinos que sienten curiosidad por conocer y salir con extranjeros, o socios nuevos o que experimentan dificultades en las relaciones interculturales», decía el artículo, refiriéndose a Speaking of China.
Junto con columnas de invitados que hablan de diferentes temas asociados con las relaciones interraciales, Speaking of China contiene una lista extensa de los libros y blogs favoritos de Jocelyn, hombres y mujeres inspiradores y recursos de citas en su sitio. Es por eso que muchas mujeres con amantes asiáticos gravitan hacia el sitio.
«A lo largo de los años, el blog se ha convertido en una comunidad donde las personas con relaciones interraciales / interculturales similares pueden conectarse», dijo Jocelyn. «Fue especialmente útil para mujeres como yo, que estaban con hombres asiáticos en el extranjero o en sus propios países. Muchas de nosotras nos hemos unido a lo largo de los años y desde entonces hemos creado comunidades en línea y fuera de línea para apoyarnos mutuamente».
Jocelyn ha llegado a lectores de todo el mundo con Speaking of China mientras también escribe para The Wall Street Journal, Huffington Post y China Daily, y continúa brindando a otros los recursos que necesitan para navegar las relaciones, con cualquier persona, desde cualquier lugar.