Když už mluvíme o Číně: Blog Jocelyn Eikenburg pomáhá párům v mezikulturních vztazích – zejména západní ženy a asijští muži

Krátká verze: Téměř před deseti lety si blogerka Jocelyn Eikenburg všimla nedostatku online příběhů o západních ženách ve vztazích s asijskými muži. Měla však jedinečný pohled na situaci poté, co se při výuce v Číně zamilovala do asijského muže. Jocelyn tedy začala mluvit o Číně, blogu podrobně popisujícím její životní cestu, a rychle si uvědomila, že není sama. Během let se blog proměnil ve sloupec s radami a komunitu čtenářů, kteří diskutují o širokém spektru problémů mezi rasami a mezikulturními vztahy. Stala se zdrojem pro lidi, kteří bojují proti kulturním normám, aby si udrželi svou lásku silnou.

Do svého prvního mezirasového vztahu jsem vstoupil asi před 10 lety s hezkým afroamerickým mužem. On a já jsme pracovali na stejném mimoškolním programu před lety, takže jsem byl rád, že ho znovu vidím, když jsme se jednou večer znovu spojili v baru na nábřeží.

Byl tak krásný s velkými svaly a ještě větším úsměvem – a navzájem jsme se rozesmáli. Měl jsem o víkendu extra vstupenku na reggae show, tak jsem ho pozval a společně jsme si zatancovali. O několik dní později, když mě vyzvedl na další rande, jsem ho představil svému spolubydlícímu. Udělala z něj velkou věc a dokonce ho požádala, aby se před ní otočil, aby ho mohla obdivovat.

Kroutil jsem hlavou, když jsem sledoval, jak dobře sportuje, smál se a točil. Asi o týden později, když mě pozval na večírek do domu svého přítele, mě jeho přátelé přiměli udělat totéž. Poté, co můj spolubydlící učinil stejnou žádost, jsem nemohl říci ne, a tak jsem se otočil, rozpačitě.

Jocelyn Eikenburg zahájila svůj blog, když už mluvíme o Číně, aby pomohla ostatním v mezikulturních vztazích.

Oba jsme si uvědomili, jak jsme ze sebe navzájem byli, a snaha spojit různé kultury a očekávání se stala velkou součástí našeho společného času. Bez ohledu na to, jaká kombinace, mezirasové a mezikulturní vztahy mohou být náročné na navigaci.

Jocelyn Eikenburg toto téma důvěrně zná. Jako kavkazská žena vdaná za Číňana si Jocelyn uvědomila, že online zdrojů, které by popisovaly, jaké to je – nebo si někoho vzít – napříč těmito dvěma konkrétními kulturami, není mnoho. Její blog, když už mluvíme o Číně, je osobní pohled na její život, napsaný tak, aby se čtenáři mohli ztotožnit, bez ohledu na to, v jakém vztahu jsou.

„Píšu od srdce a věřím, že to je ten druh vášně a vřelosti, který najdete v příspěvcích na Speaking of China,“ řekla Jocelyn. „Někteří chválí moji práci za to, že projevuje empatii a dává čtenářům prostor, kde se mohou cítit vyslyšeni a srozuměni.“

Když se Jocelyn přestěhovala do Číny učit angličtinu na vysoké škole, předpokládala, že tam nenajde lásku. Ve skutečnosti si představila, že během svého celoročního úkolu složí slib cudnosti.

Když se ale přestěhovala do Zhengzhou, hlavního města čínské provincie Henan, vyvinula obrovský náklonnost k muži, kterého tam potkala. Jocelyn s ním brzy zjistila vztah. Tehdy začala vidět společenské předsudky, které s sebou přinesly romance mezi západními ženami a asijskými muži. Nejenže nepoznala mnoho Asiatů, když vyrůstala na předměstí v Americe, ale ti, které potkala na vysoké škole, nebyli nic jiného než přátelé.

Justin Zhang (Instagram @NoobStrength) a Angelina Brower (Instagram @musicloveandlies) pózují pro fotografii Flye Hudson (Instagram @whitechocolateplayer).

Když potkala svého budoucího manžela v Chang -čou, poznala mnoho nových zkušeností, od otáčení hlavy při společném držení rukou na veřejnosti až po kulturní výzvy spojené se setkáním a vítězstvím nad jeho rodiči. Poté, co se v roce 2004 vzali, věděla, že se musí podělit o svůj příběh.

„Před lety, když jsem poprvé psala o tom, jak vzácné je v Číně vidět pohromadě západní ženy a čínské muže, jsem obdržela velké množství komentářů z celého světa, protože tento příspěvek rezonoval s tolika lidmi, kteří měli mezirasové vztahy,“ řekla Jocelyn. řekl. „Uvědomil jsem si, jak je důležité mluvit o svých vlastních zkušenostech v mezirasových vztazích – protože tam bylo mnoho dalších lidí, kteří se cítili stejně izolovaní jako já kdysi.“

Jádrem blogu Jocelyn je jednoduchý milostný příběh girl-meets-guy, který je univerzálně přenosný. Interracial a interkulturní páry mohou vnějšímu pozorovateli připadat komplikované, ale uvnitř je to prostě láska mezi dvěma lidmi. Tato láska je evidentní v jejích oblíbených příspěvcích – například ve fotografické eseji oslavující 10 let manželství tohoto páru.

Stránka obsahuje mnoho dalších zdrojů, včetně klipů k relevantním a zajímavým článkům, filmových doporučení a užitečných tipů pro komunikaci v Číně. Jocelyn také uvádí příklady toho, proč je její manželství tak odlišné, než jaké si myslela, že bude, když vyrůstala.

Jocelyn oslavila 10 let manželství s Johnem speciální fotografickou esejí o Mluvení o Číně.

Byl to její manžel, kdo jí pomohl milovat její křivky. A Jocelyn chce, aby její čtenáři věděli, že asijští muži zvládnou práci v ložnici. Ve skutečnosti mnoho jejích blogů povzbuzuje západní ženy k tomu, aby asijským chlapům poskytly druhý pohled.

Její blog si získal pozornost, mimo jiné od BBC.

„Říká, že nyní dostává měsíčně desítky e-mailů od Číňanů, kteří jsou zvědaví na setkání a randění s cizinci nebo s partnery, kteří jsou v mezikulturních vztazích noví nebo mají potíže,“ píše se v článku s odkazem na mluvení o Číně.

Spolu s rubrikami pro hosty, které hovoří o různých problémech spojených s mezirasovými vztahy, obsahuje Mluvení o Číně rozsáhlý seznam Jocelyniných oblíbených knih a blogů, inspirativních mužů a žen a seznamovacích zdrojů na jejím webu. To je důvod, proč mnoho žen s asijskými milenci tíhne k této stránce.

„Za ta léta se z blogu stala komunita, kde se mohou spojit lidé v podobných mezirasových/mezikulturních vztazích,“ řekla Jocelyn. „Bylo to obzvláště užitečné pro ženy jako já, které byly buď s asijskými muži v zahraničí, nebo ve svých vlastních zemích. Mnoho z nás se za ta léta spojilo a od té doby jsme vytvářely komunity online i offline, abychom se navzájem podporovaly.“

Jocelyn oslovila čtenáře z celého světa, když už mluvíme o Číně, a zároveň píše pro The Wall Street Journal, Huffington Post a China Daily a nadále poskytuje ostatním zdroje, které potřebují k navigaci ve vztazích – s kýmkoli a odkudkoli.