Lirica: hoe jammen op een nieuwe taal internationale relaties kan versterken

De korte versie: Lirica heeft een unieke afspeellijst voor het leren van talen gemaakt die mensen uit verschillende culturen kan onderwijzen en vermaken. Sinds de lancering in 2017 heeft de Lirica-app muziek gebruikt als het primaire instrument om een taal te leren, en de methoden hebben een snaar geraakt bij een internationaal publiek. Lirica’s muzieklessen en spelletjes zijn bedoeld om Spaans, Duits en Engels als tweede taal te leren. Door de woorden van pophits en liefdesliedjes te vertalen, kan Lirica een dieper begrip van talen inspireren en relaties versterken in de multiculturele datingscene van vandaag.

De Britse ondernemer Paul Custance begon een paar jaar geleden zichzelf Spaans te leren in afwachting van werkreizen naar Latijns-Amerika. Hij raakte echter al snel gefrustreerd door flashcards, vocabulaire-apps en leerboeken.

De Lirica-app gebruikt muzieklessen om de grondbeginselen van een andere taal over te brengen.

Paul realiseerde zich dat de traditionele manieren niet werkten, dus brainstormde hij over niet-traditionele manieren om de Spaanse woorden en zinnen te laten beklijven. Hij besloot dat muziek het antwoord was op zijn problemen. Hij downloadde Spaanse liedjes en zocht lyrische vertalingen op om de volledige betekenis te begrijpen. Naarmate hij in een ritme kwam, raakte hij meer vertrouwd met de Spaanse taal.

“Ik moest het allemaal zelf doen”, zei hij. “En ik dacht dat het beter zou zijn als een echte leraar een lijst met liedjes en vertalingen voor me had gemaakt.”

Paul stopte toen met zijn solo-act en begon een tech-startup die zich toelegde op een revolutie in de manier waarop mensen een tweede taal leerden. In 2017 lanceerde Lirica met Spaanse liedjes en lessen samengesteld door experts. Tegenwoordig heeft de app een gevarieerd repertoire van Spaanse, Duitse en Engelse liedjes die veelvoorkomende woorden en zinnen overbrengen. Het team werkt momenteel ook aan het toevoegen van Franse liedjes.

Lirica is gratis te downloaden, maar leden moeten zich abonneren op een jaar- of levenslang abonnement om toegang te krijgen tot de educatieve muziekbibliotheek. De app heeft momenteel een speciale aanbieding voor zijn lidmaatschap, dus taalliefhebbers kunnen het levenslange abonnement krijgen voor slechts $ 49,99 of het jaarabonnement voor $ 29,99. Deze deals zijn slechts voor een beperkte tijd beschikbaar.

Of je Lirica nu aan een partner schenkt of voor jezelf gebruikt, de app heeft het potentieel om taalbarrières te doorbreken door de kracht van muziek. Koppels kunnen deze lessen gebruiken om een gemeenschappelijke basis op te bouwen door middel van gemeenschappelijke taal en hun relaties nummer voor nummer te versterken.

Lirica heeft een nieuwe manier gevonden om taallessen in iemands hoofd te krijgen. De op muziek gebaseerde games zijn populair gebleken onder jongeren die in multiculturele gebieden wonen. De app is vooral populair geworden onder millennials in de VS

“Ongeveer 90% van onze gebruikers zijn Amerikanen”, vertelde Paul ons. “Dat is logisch omdat de Latijnse cultuur zo wijdverbreid is in de VS”

De afgelopen jaren heeft Lirica samengewerkt met meertalige artiesten en internationale leerinstituten om haar innovatieve, op muziek gebaseerde leerprogramma te perfectioneren.

Lirica begon met Spaanse lessen, maar is langzaam maar zeker uitgebreid met andere mogelijkheden om talen te leren. Door samen te werken met het Goethe-Institut heeft het Lirica-team tientallen Duitse liedjes aan de app kunnen toevoegen.

Gooi je flashcards weg, want Lirica is geweldig in het onderwijzen van alledaagse woordenschat.

Spaans leren via Lirica is niet veel anders dan rocken op een afspeellijst met salsa of merengue. Het samengestelde leerprogramma begint met reggaetn-zanger Nicky Jam die een meisje vraagt wat haar naam is en waar ze vandaan komt, en dan gaat het verder met liedjes over afscheid nemen of zich afvragen hoe laat een vriendin thuiskomt. Deze nummers leren belangrijke gemoedelijke zinnen op een onmiskenbaar pakkende beat.

Lirica heeft invulspellen en grammaticalessen om ervoor te zorgen dat gebruikers de teksten uit hun hoofd kennen. De app kan je de woorden van een Spaans liefdesliedje leren en je daardoor helpen de taal beter te begrijpen.

Naast de gestructureerde lessen heeft Lirica een afspeelmodus waarmee gebruikers op hun gemak nummers kunnen verkennen. Hoe meer gebruikers naar de app luisteren en ermee omgaan, hoe meer ‘fans’ ze verdienen, en ze kunnen een level omhoog gaan van Shower Singer tot Grammy Award-winnaar.

Paul zei dat hij een Challenge a Friend-functie wil toevoegen, zodat gebruikers socialer kunnen worden en relaties kunnen opbouwen door elkaar uit te dagen voor de taalspelletjes.

“Met Lirica hopen we dat je emotioneel betrokken raakt bij het nummer, zodat je het beter onthoudt”, zei Paul. “Het is een leerproces dat interessanter, zinvoller en hopelijk gedenkwaardiger is.”

Vloeiendheid in een andere taal kan in verschillende situaties van pas komen. Het kan een indrukwekkend gespreksonderwerp zijn op een eerste date, of het kan de sleutel zijn tot het sluiten van een internationale zakelijke deal. En als je met iemand uitgaat met een multiculturele achtergrond, kan dit de basis worden voor een relatie die wordt versterkt door wederzijds begrip en waardering.

Lirica kan de toon zetten voor een leuke ontdekkingstocht in een andere cultuur en een andere taal. De muzikale afspeellijsten bevatten Merengue-klassiekers en pophits, zodat luisteraars een volledig beeld krijgen van de genres, artiesten en melodieën in een buitenlandse industrie. En een deel ervan kan gewoon dicht bij huis raken.

Paul zei dat hij verhalen heeft gehoord over Latijnse gebruikers van de tweede of derde generatie die de woorden leerden van liedjes die hun familieleden jaren geleden zouden zingen of spelen. Het is een kans voor hen om op een unieke manier contact te maken met hun erfgoed en het begint gesprekken door een gedeelde liefde voor muziek.

“Als je met een Latijns persoon aan het daten bent, moet je je bezighouden met de cultuur van je partner, en dat kun je doen met Lirica,” zei Paul.

Lirica heeft een multiculturele liedbibliotheek die alle soorten muziek omvat.

Lirica biedt nummers met de legendarische crooner Vicente Ferndez, ook bekend als de Frank Sinatra van de Latin-muziek, en de app promoot ook nieuwe hits van moderne artiesten, waaronder de Spaanse hartenbreker Enrique Iglesias.

Meer dan 1.800 gebruikers hebben Lirica beoordeeld in de App Store, waar het een algemene beoordeling van 4,8 sterren heeft. De app is populair gebleken bij zowel gebruikers als branche-experts. Apple heeft Lirica erkend als de app van de dag en Google Play noemde Lirica een van de beste apps van 2018.

“Ik denk dat deze app geweldig is om Spaanse muziek te leren die ik echt leuk vind”, zegt Carrie A. in een Google Play-recensie. “Ik heb Nicky Jam gevonden op Pandora, dus het is geweldig om hem in deze app te zien.”

“Je app is fenomenaal”, zegt John, een gebruiker die in North Carolina woont. “Ik ben een enorme muziekfanaat, en jouw app is het eerste dat ik extreem effectief heb gevonden.”

Luisteren naar de liedjes op Lirica kan koppels een goede gelegenheid bieden om nieuwe artiesten en muziekstijlen te ontdekken, aan hun salsamoves te werken en de sfeer te scheppen voor een leuke avond thuis.

In het licht van de toenemende globalisering vinden veel volwassenen het nuttig om een tweede (of derde of vierde) taal op te pikken, zodat ze persoonlijke en professionele uitdagingen aan kunnen gaan. Lirica kan individuen en koppels in staat stellen om nieuwe woorden te leren en een andere cultuur te verkennen zonder iets te missen.

De muzikale taallessen van de app zijn uniek in de manier waarop ze een internationaal publiek aanspreken. Het is gemakkelijk om met Lirica mee te spelen en mee te zingen, en de liedjes kunnen de bouwstenen bieden voor een tweede taal.

Of het nu een langzame serenade is of een energieke mambo, muziek kan een ontroerend liefdesverhaal vertellen – en het is nog zinvoller als je weet hoe je de teksten moet vertalen. Lirica kan multiculturele stellen de woorden geven om hun emoties te uiten en hun relatie te laten groeien om meer begrip en inclusie te krijgen.

“We willen het leren van een andere taal een leukere en boeiendere reis maken,” zei Paul. “Het draait allemaal om meer inhoud, meer nummers en meer talen in de app, zodat onze gebruikers de best mogelijke ervaring hebben.”