Nolo: le ofrece las últimas actualizaciones de las leyes de matrimonio LGBT (2 guías esenciales)

El 411:Desde 1971, Nolo ha sido conocido por sus libros legales y software de bricolaje, rompiendo leyes complicadas y jerga para las masas, particularmente en el espacio LGBT. Con la decisión de la Corte Suprema de que el matrimonio entre personas del mismo sexo es ahora legal en los 50 estados, Nolo nos ayuda a mantenernos informados con actualizaciones de dos de sus guías más importantes sobre matrimonios y parejas de hecho.

Se hizo historia el 26 de junio de 2015 cuando la Corte Suprema legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en todo el país. Es un hito enorme para la comunidad LGBT y los Estados Unidos en su conjunto, pero con este hito también vienen muchos cambios y preguntas, especialmente desde una perspectiva legal.

¿Qué pasa si un juez se niega a expedirle una licencia de matrimonio en función de su orientación sexual? ¿Qué pasa si quiere adoptar niños o divorciarse?

No se preocupe, no tendrá que responder estas preguntas por su cuenta. Ahí es donde entra Nolo.

Gracias a los libros «Una guía legal para parejas de lesbianas y homosexuales» y «Cómo hacerlo legal: una guía para el matrimonio entre personas del mismo sexo, las parejas de hecho y las uniones civiles», el gigante legal de Internet puede brindar la información más actualizada en una forma fácil de entender.

Hablamos con Lina Guillén, abogada y editora legal de Nolo, y Frederick Hertz, coautor de las guías, para conocer las últimas actualizaciones, así como sus percepciones expertas sobre lo que significa el fallo para las parejas LGBT y la sociedad en el futuro y la importancia de conocer y ejercer sus derechos.

Nota: Comenzaremos con «Una guía legal», pero si desea pasar a «Cómo hacerlo legal», haga clic aquí.

Publicado hace 35 años y en su edición número 17, «Una guía legal para parejas de lesbianas y gays» muestra a las parejas homosexuales no casadas cómo definir y proteger legalmente su relación y explica a las parejas homosexuales casadas cómo la decisión de la Corte Suprema de DOMA y las regulaciones resultantes de las leyes federales las agencias los impactan.

Esta guía ayuda a las parejas LGBT a definir y proteger su relación ante la ley.

Si bien originalmente un gran objetivo del libro era ayudar a las parejas del mismo sexo a vivir juntas como si estuvieran casadas (para eludir las leyes discriminatorias), también ofrecía consejos sobre cómo las parejas que no quieren casarse pueden proteger sus derechos y ser tratados como parejas heterosexuales en situaciones como la adopción de un niño.

Por ejemplo, Mississippi y varios otros estados del sur no apoyan la adopción conjunta o por un segundo padre para parejas del mismo sexo.

Con las actualizaciones que llegarán en la primavera de 2016, la última versión de «Una guía legal» cubrirá:

• ¿Qué condados dificultan la obtención de una licencia de matrimonio?
• Más consejos para parejas que buscan adoptar
• Ayuda con directivas médicas y problemas de convivencia.
• Y más

Es posible que tenga que esperar una copia impresa actualizada de «Una guía legal», pero siempre puede visitar la sección de leyes LGBT en Nolo.com para obtener noticias y consejos actuales. El equipo de Nolo realmente se preocupa por proporcionar a los usuarios la información más relevante de la forma que puedan y con la mayor frecuencia posible.

«Lo mejor de este libro es que se ha mantenido actualizado», dijo Guillén. «Por lo que está sucediendo en ese momento, el libro aborda las necesidades de la comunidad lesbiana y gay de una manera que otras guías no lo hacen. El libro ha evolucionado junto con el tratamiento nacional de los derechos al matrimonio entre personas del mismo sexo a lo largo de los años».

Algo nuevo en la cuadra, «Haciéndolo legal: una guía para el matrimonio entre personas del mismo sexo, las parejas de hecho y las uniones civiles» está en su tercera edición. Sin embargo, es la única guía completa de las leyes de relaciones entre personas del mismo sexo en los EE. UU. Y analiza:

• Donde el matrimonio homosexual es legal
• Que es una pareja de hecho
• Que unionis civil
• Cómo el no reconocimiento federal es un problema
• Consejos tácticos para la combinación de leyes en los estados
• Factores importantes a considerar al decidir casarse
• Y más

Con actualizaciones a principios de 2017, la última versión de «Making It Legal» cubrirá:

• La legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo a nivel nacional
• Las parejas de hecho y las uniones civiles con más detalle
• Cambios legales que las parejas en una variedad de registros anteriores / uniones civiles / matrimonios pueden enfrentar y cómo abordarlos
• Problemas de crianza, adopción, discriminación en la propiedad y la vivienda
• Y más

Al igual que en «Una guía legal», debe esperar un poco para obtener la copia impresa actualizada de «Making It Legal», pero es por eso que la sección LGBT de Nolo siempre está disponible para usted.

A medida que se eliminan las leyes antiguas y cada matrimonio es reconocido por todos los estados en todos los aspectos, Guillén espera que «Making It Legal» se convierta en una guía matrimonial para todos, con uno o dos capítulos sobre los problemas restantes que experimentan las parejas LGBT.

Con «Una guía legal» y «Haciéndolo legal», el objetivo de Nolo es empoderar a las parejas del mismo sexo con información importante sobre decisiones que cambian la vida, pero depende de usted poner en práctica estos consejos y saber cómo ejercer sus derechos cuando se enfrente a discriminación.

«Con la comunidad de lesbianas y gays, es especialmente importante estar al tanto de las leyes de cada estado».

«Creo que para cualquiera que esté entablando algún tipo de relación legal, es genial tomar el asunto en sus propias manos y obtener la información que necesita para tomar las decisiones correctas tanto para usted como para su pareja y los hijos que pueda tener», Guillén. dijo.

«En particular, con la comunidad de lesbianas y gays, debido a que las leyes eran muy confusas y se aplicaban de manera diferente dependiendo a veces del tribunal en el que se encontraba, era especialmente importante y es especialmente importante estar al tanto de las leyes en cada estado y alcanzar en busca de ayuda «, continuó.

Hertz agregó que en lugar de apresurarse a ir a la capilla de bodas, las parejas homosexuales deberían tomarse el tiempo para considerar todo lo que viene con un matrimonio, para bien o para mal.

«La mayoría de las parejas han pensado en el matrimonio como una cuestión de reconocimiento de su relación por parte del gobierno y el empleador, por lo que pueden obtener los mismos beneficios que obtienen las parejas casadas heterosexuales. No han prestado tanta atención a cómo el matrimonio cambia la relación económica ENTRE los cónyuges de formas que sólo se hacen aparentes en caso de muerte o divorcio «, dijo. «Nuestro enfoque principal ha sido educar a nuestros lectores sobre cómo funciona la ley matrimonial en sus vidas, para que puedan tomar decisiones acertadas sobre casarse o no. Como decimos repetidamente, el derecho a casarse no es el deber de casarse».

Con el matrimonio entre personas del mismo sexo legal en todo el país (antes del fallo, solo era legal en 37 estados), Guillén dijo que es una prueba de que el pueblo estadounidense ha hablado, y ahora más que nunca es el momento de mantener ese impulso.

Y aunque algunos trabajadores civiles, secretarios y jueces se niegan a emitir licencias de matrimonio basadas en la libertad religiosa, Guillén espera que esos problemas disminuyan a medida que pasan los meses y los años.

«Incluso con la simplificación legal, hay mucho de qué hablar».

«La igualdad en el matrimonio no se basa en una creencia religiosa o una idea de lo que significa el matrimonio. El fallo solidifica la separación de la iglesia y el estado en el que se fundó este país», dijo. «Creo que la mayoría de la gente en la sociedad entiende eso ahora, y creo que el fallo simplemente confirma lo que la gente ya estaba sintiendo y pensando, que era realmente no hay lugar para evitar que las personas que están enamoradas se casen y tengan los mismos derechos que todos los demás. lo hace.»

En opinión de Hertz, si bien es genial que cada pareja ahora tenga la oportunidad de decidir cómo se sienten con respecto al matrimonio en función de sus propios deseos y necesidades, y no ser retenidos por inconsistencias legales que solían hacer que estas decisiones fueran problemáticas, debemos recordar que aún no hemos salido de la oscuridad y la conversación debe continuar.

«Incluso con la simplificación legal, hay mucho de qué hablar. No hay reconocimiento federal para las parejas domésticas o los registrantes de uniones civiles, y muchas parejas tienen acuerdos y / o registros desordenados y sin resolver que necesitan ser limpiados», dijo. «Las parejas también deben considerar si desean extender los derechos (y deberes) matrimoniales de forma retroactiva a la primera vez que comenzaron a vivir juntos como pareja, y quienes tienen hijos pueden necesitar resolver el problema de la paternidad legal».

Para descargar u ordenar «Una guía legal para parejas de lesbianas y gays» o «Cómo hacerlo legal: una guía para el matrimonio entre personas del mismo sexo, las parejas domésticas y las uniones civiles», visite www.nolo.com/products/marriage-domestic-partnership .